| 1. | The strong wine made him drunk .
烈性酒使他醉了。 |
| 2. | And with the local water putred , we drank the strong wine
由于当地的水都已发臭我们便痛饮烈酒 |
| 3. | The strong wine burned his stomach
烈酒使他的胃发烫。 |
| 4. | Figures to be published later this month will take into account the trend towards stronger wines and larger wine glasses
之后在这个月要发布的数字将把更烈的酒和更大的酒瓶纳入考虑。 |
| 5. | For ages the families from modena use to age a blend of strong wine vinegar and grape cooked must in the lofts of their houses
自古以来，摩典纳市世袭相传，将烈酒醋和葡萄汁混合，在屋内阁楼长年酝酿。 |
| 6. | For ages the families from modena use to age a blend of strong wine vinegar and grape cooked must in the lofts of their houses
自古以来，摩典纳市世袭相传，将烈酒醋和葡萄汁混合，在屋内阁楼长年酝酿。 |
| 7. | And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb : in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the lord for a drink offering
民28 : 7为这一只羊羔要同献奠祭的酒、一欣四分之一在圣所中、你要将醇酒奉给耶和华为奠祭。 |
| 8. | Sitting by the yi fire pit , tasting the yi style baked tea , drinking the local strong wine and having a piece of yi salted meat , you may feel lost in everything that is so different from the outside world
品一口生津止渴、降温撤火、喝在口里微苦、咽到喉中回甜、散发着浓浓山野香味的土罐烤茶，使你心旷神怡，回味无穷。 |
| 9. | There are some problems in the taste of traditional yellow rice wine at present : heavy bitterness , strong wine flavor , particular sourness and hard aftertaste etc . , which hinder the development of yellow rice wine to some extent
摘要目前的传统黄酒在口味上存在苦味过重、曲香过于突出、酸味过于独特、后劲过大等问题，在一定程度上影响黄酒的发展，因此有必要改进传统黄酒工艺，探索生产新型黄酒。 |
